Prevod od "pořád musíme" do Srpski


Kako koristiti "pořád musíme" u rečenicama:

Pořád musíme dodržet náš slib tvému otci.
I dalje treba da ispunite obeæanje dato tvom ocu.
Proč to pořád musíme shánět na ulici?
Zašto stalno moramo da pazarimo na ulici?
Pořád musíme zjistit, proč začali tachyony pronikat do jádra.
Moramo otkriti što je prouzroèilo proboj tahiona.
Ale pořád musíme... více zabezpečit tohle místo.
Ali još uvijek moramo... napraviti pripreme ovdje, da bi bili sigurni. Tako je.
Ano, ale ještě pořád musíme vysvětlit prst obeti číslo čtyři, odříznutý hned po smrti.
Da, ali još uvek moramo pronaæi prst žrtve br.4... -... odseèen odmah nakon smrti.
Pořád musíme sehnat léky pro Jacksona, takže pro ně musíme jet.
I dalje moramo nabaviti lek za Džeksona, moramo izaæi za to.
Pořád musíme zjistit, jak se do vody ty fekálie dostaly.
Još uvijek moramo otkriti kako fekalije dolaze u vodu.
Ještě pořád musíme spálit tělo, ty pako.
Bežimo odavde! - Èekaj, èekaj. Moramo da spalimo telo, idiote.
Proč se tu pořád musíme scházet, když ti předělávají koupelnu?
Zašto smo i dalje ovde ako ti preureðuju kupaonicu?
Pořád musíme zjistit, čí ostatky má Cam v laborce a co se s ním stalo.
Jos uvek moramo da otkrijemo ciji su ostatci u Kaminoj laboratoriji i sta im se desilo.
Proč pořád musíme mluvit a hnát se a měnit věci?
Zašto uvek moramo da razgovaramo, pritiskamo i menjamo stvari?
Ale pořád musíme přijít na to, co se tady stalo, takže budeme pracovat s tím, co máme.
Ali ipak treba da otkrijemo šta se dogodilo ovde. Radiæemo sa onim što imamo, u redu?
Pořád musíme prohledat velký úsek, celý druhý břeh potoka.
Доста терена треба прочешљати, цела друга страна потока.
Ale hele, i když tuhle věc dešifrujeme, tak pořád musíme zjistit jak ji aktivovat.
Èak i da dešifriramo ovo moramo otkriti kako da ga aktiviramo.
Pořád musíme najít Alberta, a bez vás to nedokážu.
Još uvijek moramo naæi Alberta i ja to nemogu bez tebe.
Pořád musíme vstávat a vypořádávat se s tím.
Ipak se moramo ustati i završiti sa sranjima.
Pořád musíme identifikovat tu oběť a v tuhle chvíli je Ethan asi naše nejlepší šance.
Mi, uh... još uvijek trebamo identifikaciju žrtve, A kako se čini, Ethan nam je najbolja šansa da ju dobijemo.
Pořád musíme zachránit Frye a Leelu!
I dalje moramo da spasimo Fraja i Lilu!
To nevím, ale pořád musíme jít dál, jasný?
Ne znam, moramo samo da idemo.
Jo, pořád musíme jeho zadek na tu loď dostat.
D, pa još uvek moramo da da ga odvedemo do broda.
Je to směšné, že pořád musíme chodit do těch schodů.
Kako me nervira to što još uvijek moramo da idemo ovoliko stepenicama.
Pořád musíme vymyslet, jak odtud dostaneme stovky lidí.
Pošteno. Još uvijek moramo pronaæi naèin kako izvuæi stotine ljudi.
Ale pořád musíme chytnout toho vašeho metačlověka.
Al još uvijek moramo da se pobrinemo za tvog nad-čovjeka.
Nemáme munici a pořád musíme vyhodit do vzduchu tu jeskyni.
Ostali smo bez municije, a moramo razneti tu peæinu.
Pořád musíme nalézt ty rakety, deaktivovat je a vypadnout z lodi.
Moramo pronaæi rakete, razoružati ih i siæi s broda.
A pořád musíme na dost věcí přijít.
А ми и даље имамо пуно да схватим.
Rozdíl je v tom, že pořád musíme ten případ vyhrát.
Ima razlike jer i dalje moramo da dobijemo ovaj sluèaj.
Pořád musíme najít lék pro zvířata.
Još uvek moramo pronaæi lek za životinje.
Pořád musíme najít způsob, jak rozšířit lék ke zvířatům, jasný?
Još uvek moramo pronaæi naèin... da raširimo lek meðu životinje, u redu?
Mimochodem, stejně pořád musíme dostat Savage.
Успут, још увек треба да Саваге.
Jo, ale pořád musíme odtamtud Jocelyn dostat.
Da, ali i dalje moramo izbaviti Džozelin odatle.
Pořád musíme najít ten lék. Podívej se, co jsi pro mě udělala.
I dalje moramo naći lek. Pogledaj šta si sve učinila za mene.
Pořád musíme vymyslet cestu zpět nahoru.
Još uvek moramo da smislimo drugi put na gore.
Jak mám kurva zůstat střízlivej, když pořád musíme o všem lhát?
Kako da ostanem trezan kad moramo da nastavljamo da lažemo o svemu?
A my s ním pořád musíme bojovat.
Ali mi ipak moramo da se borimo sa njim.
Pořád musíme odvést ještě hodně práce.
Ima još puno toga da se uradi.
0.38470411300659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?